Elemir´s Might and Magic Page

Pro psaní příspěvků do Knihy návštěv je nově vyžadována platná registrace na Fóru (přihlašovací údaje pro Knihu návštěv a Fórum jsou identické).

předchozí ...

Jméno:	Ivan	11. 1. 2021, 09:23:44
e-mail:

Elemir: No, tak jsem to tam dal, no.:-D Večer po napsání příspěvku jsem to rovněž zkoušel ještě jednou, tentokrát úspěšněji. 1) Instalace MMIX verze z GOGu proběhla bz. 2) Spuštění hry bylo problém. Jednak se hra spouštěla jakoby v okně s horní lištou, která zakrývala část obrazovky. Dále problém s přechody z vytvoření družiny do hry, ze hry do menu, ze hry do inventáře apod. Přechody se pohnuly jen přes Alt + Tab. 3) instalace patche na zamrznutí loadovací obrazovky, konkrétně patch pro počeštěnou verzi, v popisu píšeš, že čeština pak není potřeba, že sám tenhle patch ji "nainstaluje" 4) instalace patche na zamrznutí obrazovky z přechodu z 2D do 3D. A tady byl asi ten problém, původně jsem stáhnul tu, co upravuje i ten Lloydův maják, ale to asi pořád blblo. Při nové instalaci jsem našel na ofic. fóru na gogu jiný odkaz na knihovnu cshell.dll. 5) instalace toho fullscreen fixes 1.1 patche z PC Gaming Wiki. Výsledek: Hra funguje. Přechody je sice taky nutné řešit přes Alt + Tab nebo aspoň půl minuty počkat, ale jenom při startu nové hry a ukládání / loadování. Přechod do menu a do mapy už je taky bz. Hra je česky, jen fonty jsou v angličtině, což mi nevadí. Jinak popis charakteristik, dovedností, věcí v inventáři, v deníku - všechno česky. Teda do okamžiku, kdy jsem zahájil rozhovory. Při rozhovoru se objeví jen prázdné okno a to u všech postav v tutoriálové oblasti, nikoli jen u toho dědy. Věřím, že tohle vyřeší až pořádná instalace češtiny, ale to už se mi v noci nechtělo řešit. Chtěl jsem udělat screenshoty těch rozhovorů, ale bohužel Fraps mi udělal jen černou obrazovku a při vložení do malování taky jen černá obrazovka..

Jméno:	Elemir	11. 1. 2021, 08:58:50
e-mail:

ISO image nejde udělat už jen z principu, protože obě CD Might and Magic IX jsou mixovaná data (data + multimedia), takže ISO image by přišel právě o tu multimediální část. U VirtualBoxu to obejdeš tak, že ty obrazy CD připojíš do Daemona a pak to používáš jako běžnou mechaniku. Nicméně hraní MMIX ve virtualizovaném systému není nic moc. K MMIX a tématu porovnání si připravuji příspěvek. Předevčírem jsem to kvůli testu češtiny znovu rozehrál a tak mě u toho právě napadlo napsat něco na způsob deníčku, kde bych pár věcí vypíchl z tehdejšího a pak i současného pohledu.

Jméno:	StriderCZ	11. 1. 2021, 08:40:23
e-mail:

Díky za rady. večer a zítra zkusím a dám vědět. Zatím se mi podařily CD naklonovat přes Clone CD, ale stejně nejsou v ISO. Daemon naklonuje jen play disk (ale taky není v ISO). Zkusil jsem spustit diskovou (starou) verzi hry ve Virtual boxu (emuluje XP na Win 10, ten ale umí pracovat jen s ISO). Takže půjdu cestou úpravy gog verze hry. Každopádně je to zajímavé, a aspoň se nenudím a už se těším na české sarkastické hlášky... MM IX je asi nejslabší hrou série, ale s odstupem let jsem zjistil, že už mi to vůbec nevadí.

Jméno:	Elemir	11. 1. 2021, 06:13:37
e-mail:

Ivan: Patch 1.3 se ti určitě nainstalovat nepodařilo, protože GOG verze už 1.3 je Mě by jenom zajímalo, co za cz patch tam dáváš. Jasně jsem psal, že ten patch je jen na EN krabicovku. To je pak jasný, že ti čeština nepůjde. Ostatně na GOG verzi nemá smysl dávat jakýkoliv patch/fix, protože ta hra už je upravená. Pokud nefunguje čistá instalace, tak nebude fungovat ani žádná z úprav.

Jméno:	Ivan	10. 1. 2021, 22:32:51
e-mail:

Tak bohužel. Nebo teda bohužel. Podařilo se mi nainstalovat hru z GOGu. Do hry se mi podařilo nainstalovat patch 1.3, potom patch na zamrznutí loadovací obrazovky, patch na zamrznutí obrazovky z přechodu 2D do 3D a nakonec i češtinu (teda spíš jen ten českej patch - fonty v češtině nejsou a dabing zřejmě taky ne, ale to už mi nevadí). Bohužel ani přesto není hra hratelná. Jakžtakž se mi podařilo vytvořit družinu a začít hru, ale bohužel jsem se nedostal ani do inventáře ani nikam, veškeré posuny se musí dělat přes Alt + Tab a i tak se musí doufat, že to půjde. Bohužel ani spuštění hry v režimu kompatibility s Windows XP SP 2 nepomáhá.

Jméno:	Ivan	9. 1. 2021, 12:17:02
e-mail:

Už koukám, že je postup upravený, jak jsi psal, tak zkusím jet znovu krok po kroku. Kdyz jsme u toho, nemáte někdo nějaký tip, jak si zahrát starší MM6 - MM8 jako "New Game Plus"? Tedy nějak naimportovat družinu do nové vytvořené hry? Samozřejmě by to šlo asi ručně přes editor, kdy by se musely všechny čísla zadávat znovu, nastavovat všechny věci do inventáře a pod., ale myslel jsem něco jednoduššího, třeba přehrát informace o postavách (levely, dovednosti, kouzla, předměty) do nového sejvu?

Jméno:	Elemir	9. 1. 2021, 11:49:01
e-mail:

Ivan: těžko říct, co s tím provádíš. Teď jsem GOG verzi MM7 nakopčil na flashku a hru jsem z flashky spustil na notebooku - hudba normálně funguje. Stejně tak jsem znovu zkoušel počeštění čisté instalace MMIX a taky bez problémů.

Jméno:	Adam23	9. 1. 2021, 11:47:51
e-mail:

Ivan: To bezne hrajes bez GrayFace patche?

Jméno:	Ivan	9. 1. 2021, 09:18:48
e-mail:

Elemir: GrayFace patche nepoužívám. CD teda taky ne, ale hudba normálně v adresáři hry je.. Teda ty zvukový soubory myslím..

Jméno:	Elemir	9. 1. 2021, 01:55:47
e-mail:

Ivan: pak děláš něco blbě, protože tohle je čerstvě ozkoušený postup na aktuální verzi MMIX z GOGu a funguje bez problémů. Pokud jde o hudbu k MM6-8, tak to je klasicky kombinace GrayFace patche a ripů z CD.

Jméno:	Ivan	8. 1. 2021, 23:23:17
e-mail:

No, tak jsem to zkoušel, ale nějak mi to nejde. Mám taky krabicovou verzi, ale bohužel už nemám CD mechaniku, takže si to nenainstaluju. A GOG verze mi nějak nešla počeštit s fontama a dabingem ani kdysi. Asi nejlepší by bylo, kdyby se to někomu podařilo zprovoznit, jestli by to někam uploadnul jako celek a pak se to hrálo bez instalačky. Já mám takhle MM6, MM7 i MM8, můžu to hodit na flešku a hrát kdekoli, i když mi u toho bohužel nejde hudba. Ani u jedný tý hry.:-(

Jméno:	Yuyana	8. 1. 2021, 16:22:26
e-mail:

Autoři WW by měli dostat nějakej trest, no :-D.

Jméno:	Elemir	8. 1. 2021, 14:31:33
e-mail:

ZecK: já mám na tohle docela kliku, nejvíc mě potrápily akorát Wizards & Warriors, které byly díky nestabilitě opravdu na pěst Jinak do sekce Ke stažení jsem přidal kompletní balíček pro kompletní počeštění MMIX a to včetně postupu instalace pro jednotlivé distribuce a Windows. Ještě upravím článek o češtině v sekci o MMIX a přidám informaci o problému na Windows 10.

Jméno:	ZecK	8. 1. 2021, 13:16:25
e-mail:

Elemir: Tos měl štěstí, matně si vzpomínám, že byl problém to i nainstalovat... Hraní mu pak šlo, ale hra padala. Co měl za počítač, to už nevím. Pamatuji si, že to nemohl dohrát, protože se mu to buglo (asi Tebou zmíněný neodstranitelný bug). Pak se té hry zbavil. Osobně jsem MM IX nikdy nehrál, tahle zprostředkovaná zkušenosti mne od toho odradila

Jméno:	Elemir	8. 1. 2021, 12:36:39
e-mail:

ZecK: já to dohrál i bez těch neoficiálních oprav Zas tak strašné to nebylo, v podstatě existovaly jen dva krizové bugy, které se mohly ale taky nemusely objevit (viděl jsem je až v savech od dalších lidí). Z toho jen jeden je neopravitelný a musí se kvůli němu přinejmenším nahrávat starší pozice (ve hře musí proběhnout určitý trigger, který posune příběh dál). StriderCZ: tak mnou popsaný postup opravdu funguje (máš štěstí, že jsem našel instalačku na disku, protože uklízet se mi kvůli tomu opravdu nechtělo ): Z CZ originálky si do adresáře DATA překopíruj soubory: ART.REZ DATA.REZ LOCALART.REZ RUDE.REZ VOICES.REZ (LOCALART obsahuje překreslené textury s češtinou pro inventář apod.). Stejně tak si do adresáře MOVIES přehraj obsah z CZ originálky (dabované intro atd.), tedy soubory: Intro.bik LoseGame.bik shipwreck.bik Hra se pak i nadále tváří jako verze 1.3, ale preventivně bych ještě spustil CZ patch 1.3 (mám ho tu ke stažení viz MM9cz13aCZ). On pozná, jestli patřičné soubory byly nebo nebyly opraveny a případně je opraví (tohle nemohu vyzkoušet, protože já už mám tu CZ verzi patchnutou, ale je to vidět ve výpisu aktivity patche).

Jméno:	ZecK	8. 1. 2021, 12:16:04
e-mail:

SafeDisc byla vcelku hloupá ochrana, kdy na CD bylo asi 20 MB nesmyslných dat. Dalo se to zlomit, jestli si pamatuju, přes unSafeDisc, který odšifroval exe soubor. Dneska bych zkusil emulovat CD přes DeamonTools, kde by ochrana fungovat nemusela. Pokud to Windows nesežere, tak bych tu ochranu prostě cracknul nebo stáhl nějakou verzi hry z netu, která už ochranu nemá. Ta hra byla o sobě tak zabugovaná, že chtít po hráčích za tohle ještě dneska peníze (a chránit ten paskvil v době vydání nějakou ochranou), byla docela nehoráznost. Nebýt těch neoficiálních oprav, tak si to skoro nikdo nezahrál a téměř nikdo to nedohrál. Pamatuji si, že to měl kamarád koupené jako originálku, a jen se u toho vztekal nad chybami hry.

Jméno:	Elemir	8. 1. 2021, 11:23:42
e-mail:

StriderCZ: já tě asi moc nepotěším, ale teď jsem ke svému překvapení zjistil, že originálka MMIX je chráněná ochranou SafeDisc (Might and Magic IX hned první tabulka). Problém je, že Microsoft se v roce 2015 rozhodl media chráněná těmito druhy ochrany brát jako bezpečnostní hrozbu (ani jedna z těch ochran už není léta vyvíjena, takže je to celkem logický krok), čímž pádem jsou SafeDisc, SecureDisc apod. brány jako malware. Možná by to šlo obejít nějakým crackem, který tu ochranu odstraňuje, ale po tom jsem nepátral. Počeštit GOG verzi je nutné s pomocí manuální instalace češtiny, kdy je potřeba do datových souborů ručně přidat český font. Můj patch na GOG verzi nefunguje, protože byl dělaný jen pro anglickou krabicovku, ale to bych mohl dotvořit dodatečně. S dabingem je to horší. Ne že by nešel udělat kompletní patch, ale ono už tohle řešení s vytáhnutím samotných textů není tak úplně legální a ideální by spíš bylo, kdyby se o to postaral GOG sám, protože dabing a češtinu dělal český CD Projekt. Nicméně pokud máš českou krabicovku, tak by pro český dabing mělo stačit nahrát do adresáře DATA (GOG verze hry) soubor VOICES.REZ právě z té české verze. No a vlastně takhle by ses mohl zřejmě vyhnout i postupu s manuální instalací fontu, protože pro české texty by mělo stačit nahradit ještě soubory ART.REZ, DATA.REZ a RUDE.REZ. Já to tenkrát tvořil spíš s tím, aby výsledný patch nebo postup vyžadoval co nejmenší množství stažených dat, dneska je to vzhledem k rychlostem přípojek už jedno :) Problém by mohl být akorát s tím, že tímto postupem zřejmě anuluješ patch 1.3, ale to jen hádám, muselo by se to vyzkoušet. Každopádně ten patch si pak můžeš spustit ještě dodatečně.

Jméno:	Elemir	6. 1. 2021, 22:27:44
e-mail:

StriderCZ: s Win10 neporadím, ale pokud jde o image CD, musíš použít programy té doby a tím nej byl jednoduše CloneCD.

Jméno:	Ivan	4. 1. 2021, 01:35:16
e-mail:

To StriderCZ: Já osobně nevím, ale kdyby se to někomu podařilo, asi bych to taky zkusil..

Jméno:	StriderCZ	3. 1. 2021, 21:41:02
e-mail:

Tak Might and Magic IX šel nainstalovat, ale na Win 10 se nedá spustit. Máte nějaký tip, nebo radu, jak na Win 1é rozjet devítku s českým dabingem a titulky s š,č,ž a podobně? Devítku mám i z gogu, v tom problém není, ale zajímalo by mne, jestli a jak se dá na gogovou verzi naistalovat jak dabing, tak bezchybná lokalizace. Díky za odpověď.

předchozí ...

copyright 2002 - 2026 by Petr 'Elemir' Levák všechna práva vyhrazena