Pro psaní příspěvků do Knihy návštěv je nově vyžadována platná registrace na Fóru (přihlašovací údaje pro Knihu návštěv a Fórum jsou identické).

Jméno
Heslo

předchozí ...

 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230

... další
Jméno: Yuyana 10. 9. 2021, 00:07:30 delete
e-mail:
 
Joo, němčina. Taky se mě jí kdysi pokoušeli naučit. Ale ve škole jsem byla zařazená mezi angličtináře. Dodneška mi neni jasný, proč se půlka třídy učila anglicky a půlka německy. Jako v čem byla ta logika, kdo o tom rozhodoval, a jak k tomu přišli chudáci němčináři.
Jméno: Elemir 9. 9. 2021, 19:20:39 delete
e-mail:
 
S němčinou jsem to taky projel. Příbuzní mi kdysi nabízeli, že mi zaplatí studium v Německu, pokud se v nj zlepším, jenomže mě to tenkrát přišlo k ničemu ... pche, nějaké Německo Rusky už si pamatuju jen pár věcí. Obtížná nebyla, krize byla akorát azbuka, přízvuky a ještě něco málo z gramatiky, ale to bych přirovnal k čeština vs slovenština.
Jméno: Adam23 9. 9. 2021, 19:11:53 delete
e-mail:
 
Ivan jako ze neumi anglicky? Tak dostal titul moulík. A zaslouzene.

Ale tak ja taky neumim rusky, to by mi nekdo musel dat tak mega na drevo, abych se tuhle rec ucil. To nemcina, to je jinej jazyk. Tam lituju, ze jsem na stredni si z toho delal prdel a bral vyuku nemciny stylem Alles Gute.
Jméno: Elemir 9. 9. 2021, 14:22:18 delete
e-mail:
 
Naprosto souhlasím s Yuyu. YouTube umí titulky celkem slušně zpracovat (nejen ty z překladu), takže já to dělám tak, že si zapnu video, pod tím si pro jistotu nechám zobrazit strojově aj titulky a to mi pomůže v místech, kde si nejsem úplně jistý, co dotyčný přesně řekl. Není to vždy stoprocentní, ale hodně mi to pomohlo. Podle mě je základ naučit se mluvit a poslouchat, než špičkově zvládat gramatiku v testech.
Jméno: Yuyana 9. 9. 2021, 13:03:43 delete
e-mail:
 
Jako... Je to tak, no.

Duolingo je fajn, ale sledování youtuberů je dobrý na tréning. Zapneš titulky, sleduješ, posloucháš různý přízvuky, a je to zábavný. Osobně třeba sleduj filmy a seriály, titulky zap., a prostě natvrdo ignoruju, když tomu nerozumim. Jako teď už se to u angličtiny nestává, ale pro moji japonštinu platí to stejný.
Jméno: Ivan 9. 9. 2021, 11:12:01 delete
e-mail:
 
No upřímně jo. I když dneska se Ti vyplatí mít špičkovou angličtinu, než mít slušnou němčinu a potom angličtinu s ruštinou, se kterýma se jako tak nějak domluvíš, když na Tebe bude ten člověk mluvit pomalu a počká, až to pochopíš.:-D

Proto taky na Duolingu jedu angličtinu, lepší němčinu mi to moc nedává, i když tam zase jedu ty cvičení bez ztráty srdíčka.:-D
Jméno: Yuyana 8. 9. 2021, 22:31:30 delete
e-mail:
 
Ahaa, takže jsi třícizojazyčnej! Dobrý. Tak to ti asi budu muset odpustit že máš komplikace s bandou rychle mluvících Irů dělajících jazykový a kulturní žerty :-D.
Jméno: Ivan 8. 9. 2021, 22:13:15 delete
e-mail:
 
No to jo, to já dělám.:-D

Problém je spíš v tom, že jsem 1) byl vždycky němčinář.

2) že v tom videu mluvijou jako dost rychle. Jako jo, šlo by to stopovat a čekat, až si to přeložím, ale to by zase postrádalo ten drajv toho videa.:-D

3) Mimochodem, na VŠ jsem si tentokrát zvolil ruštinu, byla tam nejjednodušší.:-D
Jméno: Yuyana 8. 9. 2021, 12:54:32 delete
e-mail:
 
Copak já můžu za to že neumíš anglicky ty moulíku! :-D
Jméno: Elemir 8. 9. 2021, 12:10:03 delete
e-mail:
 
No, já bych řekl, že jako VŠ student by si měl s tou angličtinou začít něco dělat
Jméno: Ivan 8. 9. 2021, 09:26:14 delete
e-mail:
 
No, ale aspoň bych tomu rozuměl.:-D
Jméno: Yuyana 8. 9. 2021, 01:34:24 delete
e-mail:
 
Ale prosimtě. tady se nesoutěží o hodnotný ceny, jen jsem narazila na video a vzpomněla si na vás. A český titulky by tady nefungovaly.
Jméno: Ivan 8. 9. 2021, 00:09:46 delete
e-mail:
 
No, znám něco lepšího.

A hlavně to je s českejma titulkama.
Jméno: Yuyana 7. 9. 2021, 22:31:16 delete
e-mail:
 
No. Pánové, víte jak jsme tady řešili přehnanou "politickou korektnost"? Tady vám nechám tematický video pro zasmání.
https://www.youtube.com/watch?v=vS23ze_xGVk
Jméno: Elemir 7. 9. 2021, 22:30:30 delete
e-mail:
 
Zůstalo mi asi 5 kazet. Ona je zase pravda, že jak se přešlo na LCD televize, tak ty nahrávky jsou prostě mázlé, jelikož pixel na LCD je holt čtvercový a to v kombinaci s malým rozlišením záznamu je problém. Díky tomu jsem se haldy (neorigo) kazet zbavil. Nicméně je to kus historie, takže kdyby bylo ve sklepě dost místa ...
Jméno: flash 7. 9. 2021, 22:05:38 delete
e-mail:
 
Ja to mam presne naopak, mam video a zadne kazety. Protoze jsem je vsechny nechal ve starem byte, s tim ze uz je NIKDY nebudu potrebovat
Panbuvi proc sem tam nenechal i to video..
Jméno: Elemir 7. 9. 2021, 21:36:54 delete
e-mail:
 
Já to právě ani nedočetl a hned mi začalo vrtat hlavou, proč by to mělo být špatně Mechaniky bych se určitě nevzdal. Teď mě docela žere i to, že jsem do dvora odvezl staré video, protože mám ještě pár videokazet.
Jméno: Yuyana 7. 9. 2021, 17:54:23 delete
e-mail:
 
Já už nemám mechaniku dlooouho, ale furt sedím na krabici CDček :-D.
Jméno: Elemir 7. 9. 2021, 12:56:51 delete
e-mail:
 
Teď jsem přemýšlel, co je špatného na CD, ale to je tím, že já beru mechaniku stále za samozřejmost
Jméno: Yuyana 5. 9. 2021, 16:24:58 delete
e-mail:
 
Pokrok nezastavíš, ale některý lidi to holt zkusit musej .

předchozí ...

 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230

... další